| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lapangan kehormatan | سَاحَةُ الشَّرَفِ |
| gerbang kehormatan | بَوَّابَةُ تَشْرِيفٍ |
| dokter kehormatan | دُكْتَورُ شَرَفٍ |
| barisan penghormatan | فِرْقَةُ شَرَفٍ |
| kehormatan jiwa | حُرْمَةُ الدَّمِ |
| kehormatan harta | حُرْمَةُ الـمَالِ |
| kehormatan | حُرْمَةٌ، اِحْتِرَامٌ، تَعْظِيمٌ |
| menghormati | اِحْتَرَمَ - يَحْتَرَمُ، اَكْرَمَ وَكَرَّمَ |
| yang terhormat | الـمُحْتَرَمُ، الـمُكَرَّمُ، البَدِيخُ |
| penghormatan terhadap tamu | اِكْرَامُ الضَّيفِ |