Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata guru besar

اُسْتَاذٌ، مُدَرِّسٌ فِي كُلِّيَّةٍ اَو اَكَادِيْمِيَّةٍ

ustaadzun, mudarrisun fii kulliyyatin au akaadiimiyyatin

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 299

Terjemah yang berhubungan dengan kata guru besar

INDONESIAARAB
guru besar luar biasa
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ
guru kepala
رَئِيسُ الـمُدَرِّسِينَ (الـمُعَلِّمِيْنَ)
maha guru
أُسْتَاذٌ فِي جَامِعَةٍ
guru teladan
الأُسْتَاذُ النَّمُوذَجِيُّ
guru terbang
الأُسْتَاذُ الطَّيَّارُ
guru tari
مُعَلِّمُ الرَّقْصِ
persatuan guru
اِتِّحَادُ الـمُعَلِّمِينَ
kantor guru
مَكْتَبَةُ الأَسَاتِذَةِ
guru sekolah
مُعَلِّمُ مَدْرَسَةٍ
guru privat
مُعَلِّمٌ خَاصٌّ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.