Terjemah yang tepat untuk kata gombak (jambul)

نَاصِيَةٌ (ج نَوَاصٍ)، ذُؤَابَةٌ

naashiyatun (j. nawaashin), dzuaabatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata gombak (jambul)

INDONESIAARAB
jambul
النَّاصِيَةُ (ج نَوَاصٍ): شَعْرُ مُقَدَّمِ الرَّأسِ، القَزْعَةُ والقَزِيْعَةُ
rambut jambul
الذُّوَابَةُ (ج ذَوَائِبُ)
gembak, gombak (rambut pada tengah kepala)
نَاصِيَةٌ (ج نَواصِي)، عُفْرَةٌ (ج عُفَرٌ)
menjambul
ذَأَبَ وَذَأَّبَ وَاَذْأَبَ الغُلاَمَ
menyisir jambulnya
نَصَتْ الـمَاشِطَةُ الـمَرْأةَ
saling menangkap jambulnya
تَنَاصَى القَومُ
memang jambulnya
نَصَا - يَنْصُو وَاَنْصَى الرَّجُلَ
centung (jambul)
غَرَفَ - يَغْرُفُ وَاغْتَرَفَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.