| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penggadai | الرَّاهِنُ والـمُرْتَـهِنُ |
| pencatatan gadai | تَوثِيقُ الرُّهُونِ |
| (rumah) pegadaian | بَيتُ الرُّهُونَاتِ |
| gadaian | الرَّهْنُ (ج رِهَانٌ وَرُهُونٌ وَرُهُنٌ) |
| menggadaikan | رَهَنَ - يَرْهَنُ وَاَرْهَنَ الشَّىءَ |
| pemilik (rumah) gadaian | الـمُرْتَـهِنُ وَمُسْتَرْهِنُ الـمَنْقُولاَتِ |
| hak milik bebas gadai | مِلْكِيَّةٌ خَالِيَّةٌ مِنَ الرَّهْنِ |
| kantor gadai | مَكْتَبُ رُهُوْنَةٍ |