| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| formulir | اِسْتِمَارَةٌ |
| formulir sensus | اِسْتِمَارَةُ الإِحْصاءِ |
| surat isian (formulir) | إِسْتِئْمَارَةٌ |
| kerja berat | الأَشْغَالُ الشَّاقَّةُ ، النَّصَبُ ، العَنَاءُ وَالكَدُّ |
| draft agenda kerja | مُسَوَّدَةٌ اَوْ مَشْرُوْع جَدْوَلِ الأَعْمَالِ |
| surat lamaran kerja | وَثِيْقَةُ طَلَبِ العَمَلِ |
| analisis metode kerja | تَحْلِيْلُ طُرُقِ العَمَلِ |
| evaluasi kerja | تَقِيْمُ العَمَلِ اَوِ الوَظَائِفِ |
| rencana kerja | بُرُوجَرَام عَمَلٍ ، خِطَّةُ العَمَلِ |
| kerja sama keuangan ( moneter ) | تَعَاوُنٌ نَقْدِيٌّ |