Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata film barat

الفِلْمُ الغَرْبِيُّ

al-filmu al-ghorbiyyu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 259

Terjemah yang berhubungan dengan kata film barat

INDONESIAARAB
film-film telanjang
اَفْلاَمُ الأَجْسَادِ الـمَكْشُوفَةِ
film cerita cowboy
فِلْمُ مُغَامَرَاتِ رُعَاةِ البَقَرِ
film foto
رِقُّ التَّصْوِيرِ الشَّمْسِيّ
datang dari barat
تَغَرَّبَ : اَتَى مِنْ جِهَةِ الـمَغْرِبِ
pergi ke barat
غَرَّبَ : سَارَ نَحْوَ الغَرْبِ
film perang
فِلْمُ الـمَعْرَكَةِ
sensor film
الإِشْرَافُ عَلَى الفِلْمِ
film berita
اَفْلاَمُ اَخْبَارِيَّةٌ
sutradara film
الـمُخْرِجُ السِّيْنَمَائِيُّ
film propaganda
فِلْمُ دِعَائِيٌّ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.