| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kapal fregate ( jenis kapal perang 0 | فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ |
| tambangan | العُبُورُ بِوَاسِطَةِ المُعَدِّيَةِ |
| uang tambangan | فُلُوْسُ عُبُوْرٍ بِمَاذُكِرَ |
| barang tambangan | كُلُّ مَا يُسْتَخْرَجُ مِنَ المَنَاجِمِ، المَعْدِنُ |
| umbalan (uang sewa perahu tambangan) | كِرَاءُ السَّفِيْنَةِ أَو العَرَبَةِ |
| kapal barang | شَاحِنَةٌ ، سَفِيْنَةُ حَمْلٍ او بِضَاعَةٍ |
| kapal pengangkut misiu | سَفِيْنَةُ الدَّخَائِرِ ، حَامِلَةُ العِتَادِ |
| kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan ) | الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ |
| kapal besar | الزَّنْبَرِيُّ : الضَخْمُ مِنَ السُّفُنِ |
| bagian belakang kapal terbang | مُؤَخِّرُ الطَّائِرَةِ |