Terjemah yang tepat untuk kata enak

مَرِىئٌ، لَذِيذٌ، مُسْتَطَابٌ لَذَّ - يَلَذُّ الشَّىئُ : كَانَ لَذِيذًا

mariiun, ladziidzun, mustathoobun ladzdza - yaladzdzu asy-syaiu: kaana ladziidzaan


Terjemah yang berhubungan dengan kata enak

INDONESIAARAB
berenak-enak
تَلَذَّذَ - يَتَلَذَّذُ
rasanya enak
ذَوَاقُهُ وَمَذَاقُهُ طَيِّبٌ
yang enak rasanya
طَيِّبُ المَذَاقِ، الطَّعِمُ
keenakan
اللَّذَّةُ، الـمَلَذَّةُ
mengenakkan
لَذَّذَ - يُلَذِّذُ
uzur (kurang enak badan)
مُتَوَعِّكٌ
enak0enakan
تَلَذُّذٌ، التَّرْفِيهُ عَنِ النَّفْسِ
enak kali lipat
سِتَّةُ اَضْعَافٍ
kehidupan yang enak
عِيْشَةٌ رَاضِيَّةٌ
buatlah dirimu seenaknya
خَفِّضْ عَنكَ : هَوِّنْ عَلَيكَ
Kosakata hari ini

أَسْدَسَ القَومُ : صَارُوا سِتَّةً

asdasa al-qoumu: shooruu sittatan
menjadi berjumlah enam
العَرَبَةُ (ج عَرَبَاتٌ )

al-'arobatu (j. 'arobaatun)
Kereta
تَحَشَّمَ وَاحْتَشَمَ مِنْهُ : اِسْتِحْيَا ، رَجَبَ ، خَجِلَ

tahasysyama wah tasyama minhu: intihyaa, rojaba, khojila
Malu kepada
Peribahasa

لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti
ثَمْرَةُ التَّفْرِيْطِ النَّدَامَةُ وَثَمْرَةُ الحَزْمِ السَّلاَمَةُ

Buah sembrono/lengah itu penyesalan, dan buah cermat itu keselamatan
إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ

Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya