Terjemah yang tepat untuk kata dibawah perlindungannya

تَحْتَ اَوْ فِـي رِعَايَتِهِ، فـِي عِصْمَةِ فُلَانٍ

tahta au fi ri'aayatihi, fi 'ishmati fulaanin


Terjemah yang berhubungan dengan kata dibawah perlindungannya

INDONESIAARAB
dibawah tekan
تَحْتَ الضَغْطِ
dibawah tangan
تَحْتَ يَدٍ
dibawah tanah
تَحْتَ الأَرْضِ
dibawah pengawasan pemerintahan
تَحْتَ رِقَابَةِ الحُكُوْمَةِ
suntikan dibawah kulit
حُقْنَةٌ جِلْدِيَّةٌ
dalam tangan (dibawah kekuasaan)
تَحْتَ يَدٍ
yang bertanda tangan dibawah ini
المُوَقِّعُ اَدْنَاهُ
dibawah kekuasaannya
تَحْتَ يَدِهِ
sebagai dibawah ini
كَمَا يَلِى
dibawah binaan
تَحْتَ بِنَاءٍ اَو اِشْرَافٍ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.