Terjemah yang tepat untuk kata dasar yang kokoh

أَسَاسٌ مَتِيْنٌ (ج أُسُسٌ مَتِيْنَةٌ)

asaasun matiinun (j. ususun matiinatun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata dasar yang kokoh

INDONESIAARAB
yang kokoh
الأَكِيْدُ ، الـمَتِيْنُ ، الوَثِيْقُ ، الـمَكِيْنُ ، الأَيِّدُ ، القَوِيُّ
bukit yang kokoh
الإِيَادُ : الجَبَلُ الحَصِيْنُ
yang bersifat dasar
الأَسَاسِيُّ
kokoh ( kukuh )
مَتِيْنٌ ، وَطِيْدٌ ، رَاسِخٌ ، آدَ ، إِشْتَدَّ ، قَوِىَ
menjadi kokoh
تَأَكَّدَ ، تَوَثَّقَ ، تَقَوَّى ، تَأَيَّدَ
perkara yang kokoh
أَمْرٌ مَرِيْرٌ او مُحْكَمٌ
yang dikokohkan
الـمُؤَجَّدُ ، الـمُقَوَّى
kelingan yang kokoh
بَرْشَمَةٌ مَتِيْنَةٌ
yang mengokohkan
الـمُؤْيِدُ وَالـمُؤَيِّدُ ، الـمُقَوِّى
kemuliaan yang kokoh
عِزٌّ صَيْهُوْدٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.