Terjemah yang tepat untuk kata dalam pakaian

بِكُلِّ تَعَمُّقٍ, عَمِيْقٌ جِدًّا

bikulli ta'ammuqin, 'amiiqun jiddan


Terjemah yang berhubungan dengan kata dalam pakaian

INDONESIAARAB
bagian dalam pakaian
بِطَانَةُ الثَّوبِ
pakaian dalam
لِبَاسٌ دَاخِلِيٌّ، ثِيَابٌ دَاخِلِيَّةٌ، الشِّعَارُ
dari lubuk hati yang paling dalam
مِنْ اَعْمَاقِ القَلْبِ
mambaca dalam hati
يَقْرَأُ بِقَلْبِهِ (بِدُوْنِ صَوْتٍ)
baju dalam
ثَوبٌ اَو لِبَاسٌ دَاخِلِيٌّ, مَلاَبِسُ تَحْتَانِيَّةٌ
menteri dalam negeri
وَزِيْرُ الدَّاخِلِيَّةِ
burung dalam sangkar
الطَّائِرُ فِى القَفَصِ
departemen dalam negeri
وِزَارَةُ الدَّاخِلِيَّةِ
celana dalam
التُّبَّانُ, سَرَاوِيْلُ تَحْتَانِيَّةٌ
dalam jarak dekat
عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.