Terjemah yang tepat untuk kata carut (keji)

الرَّدِيءُ, الرَّذِيلُ, البَذَاءَةُ

ar-rodiiu, ar-rodziilu, al-badzaaatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata carut (keji)

INDONESIAARAB
berkata keji
رَفَثَ - يَرْفُثُ وَرَفِثَ وَاَرْفَثَ فِـى كَلَامِهِ
melakukan perbuatan yang keji
اِرْتَكَبَ الفَحْشَاءَ
perbuatan yang amat keji
الفَحْشَاءُ وَالفَاحِشَةُ
keji
دَنِــيئٌ ، رَذِيْلٌ ، سَافِلٌ ، فَاحِشٌ ، فَحُشَ - يَفْحُشُ ، دَنُؤَ وَدَنَأَ، رَذُلَ وَرَذِلَ
ucapan keji
الرَّفَثُ : قَوْلُ الفُحْشِ
berbuat ( berbicara keji )
أَفْحَشَ وَتَفَاحَشَ
menganggap keji
اِسْتَهْجَنَ فِعْلَهُ
perbuatan ( perkataan keji )
الفُحْشُ
kata kata yang keji
الكَلَامُ السَّفِيْهُ السَّافِلُ
pencarut
بَذِىءُ اللِّسَانِ, سَبَّابٌ, شَتَّامٌ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti