Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata cahaya

النُّورُ (ج اَنْوَارٌ وَنِيْرَانٌ), الضَّوءُ (ج اَضْوَاءٌ)

an-nuuru (j. anwaarun waniiroonun), adl-dlou-u (j. adlwaaun)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 174

Terjemah yang berhubungan dengan kata cahaya

INDONESIAARAB
cahaya listrik
نُوْرٌ كَهْرَبِـيٌّ
granat cahaya
قُنْبُلَةٌ ضَوئِيَّةٌ
festival cahaya
مَهْرَجَانٌ (ج مَهْرَجَانَاتٌ)
aberasi cahaya
اِنْعِكَاسُ النُّورِ
kuat cahaya
قُوَّةُ الضَّوْءِ
cahaya matahari
نُوْرُ الشَّمْسِ اَوْ ضَوْءُ الشَّمْسِ ، الشُّعَاعُ (ج أَشِعَّةٌ )
Kosakata hari ini

مَوْقِعٌ جَيِّدٌ

mauqi'un jayyidun
Lokasi yang bagus
مُغَازَلَةٌ غَرَامِيَّةٌ

mughoozalatun ghoroomiyyatun
Permainan asmara
نَبِيهٌ

nabiihun
cerdik
Peribahasa

إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)
لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَالٌ وَلِكُلِّ مَقَالٍ مَقَامٌ

Tiap-tiap tempat ada kata-katanya yang tepat, dan pada setiap kata ada tempatnya yang tepat
لَيْسَ كُلُّ مَا يَلْمَعُ ذَهَباً

Bukan setiap yang mengkilat itu emas