| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mad ( pemanjangan bunyi ) | الـمَدُّ |
| bunyi pena | الرَّشْقُ: صَوْتُ القَلَمِ |
| peredaman bunyi (letus) | عَادِمٌ |
| bunyi sengau | الخَنَفُ، الخُنَّةُ، النَّعْرَةُ |
| tas (tiruan bunyi) | حِكَايَةُ صَوْتٍ |