| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anak bini (keluarga) | آلُ البَيْتِ |
| bini | زَوجَةٌ (ج زَوجَاتٌ) |
| bini muda | الزَّوجَةُ الثَّانِيَةُ |
| bini tua | الزَّوجَةُ الأُولَى |
| anak bini | الزَّوجَةُ والأَولاَدُ |
| bini-binian | زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ |
| laki bini | الزَّوْجَان ( الرَّجُلُ وَالْـمَرْأَةُ ) |
| bini piaraan | سُرِّيَّةٌ، حَظِيَّةٌ |
| gendak (perempuan simpanan) | خَلِيلَةٌ، سُرِّيَّةٌ |
| harta simpanan | الذَّخِيْرَةُ، البُؤْرَةُ |