| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berita perang | اَخْبَارُ الـمَعْرَكَةِ |
| kantor berita | وَكَالَةُ الأَخْبَارِ |
| penyampai berita | الـمُخْبِرُ والـمُخَبِّرُ |
| siaran berita | نَشرَةُ الأَخْبَارِ |
| rekaman berita | تَسْجِيلُ الإِذَاعَةِ |
| berita bergambar | اَخْبَارٌ مُصَوَّرَةٌ |
| berita dan komentar | الخَبَرُ والتَّعْلِيقُ |
| berita sepekan | الأَخْبَارُ فِى الأُسْبُوعِ |
| berita acara | مَحْضَرُ الضَّبْطِ |
| berita baru | طَرِيْفَةُ خَبَرٍ |