Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata bergeser

اِنْتَقَلَ وَتَنَقَّلَ مِنْ مَكَانٍ اِلَى آخَر، تَحَلْحَلَ مِنْ مَكَانِهِ، زَحَلَ وَتَزَحَّلَ عَنْ مَكانِهِ

intaqola wa tanaqqola min makaanin ilaa aakhor, tahalhala min makaanihi, zahala wa tazahhala 'an makaanihi

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 287

Terjemah yang berhubungan dengan kata bergeser

INDONESIAARAB
bergeser ke barat
دَحَضَتْ الشَّمْسُ
bergeser (matahari) dari titik tengah langit
دَلَكَتْ الشَّمْسُ
ingsut, mengingsut (bergeser)
تَزَحْزَحَ - يَتَزَحْزَحُ، اِنْتَقَلَ وَتَنَقَّلَ مِنْ مَكَانٍ اِلَـى آخَر
kisar, berkisar ( bergeser )
اِنْتَقَلَ وَتَنَقَّلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَر ، زَحْزَحَ - يُزَحْزِحُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan