Terjemah yang tepat untuk kata berbentuk

الـمُشَكَّلُ, ذُو شَكْلٍ

al-musyakkalu, dzu syaklin


Terjemah yang berhubungan dengan kata berbentuk

INDONESIAARAB
yang berbentuk kubus
مُكَعَّبُ الشَّكلِ
berbentuk segi panjang
عَلَى شَكْلٍ مُسْتَطِيلٍ
perhiasan berbentuk bunga
وَرْدِيَّاتٌ (زُخْرُفَةٌ عَلَى شَكْلِ وُرُودٍ)
semua bangunan yang berbentuk persegi empat
الكَعْبَةُ: كُلُّ بَيتِ مُرَبَّعٍ
dekorasi islam berbentuk garis
الزُّخْرُفَةُ الإِسْلاَمِيَّةُ الخَطِّيَّةُ
lengkung berbentuk berlawanan
عَقْدُ مُنْعَكِسِ القَوْسِ
yang berbentuk kubus
مُكَعَّبُ الشَّكْلِ
alis yang berbentuk sabit
حَوَاجِبُ هِلاَلِيَّةٌ
lengkung berbentuk piramida
عَقْدُ مَخْرُوْطِيٌّ
lengkung berbentuk busur
عَقْدٌ قَوْسِـيٌّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti