Terjemah yang tepat untuk kata berbau busuk (air)

طَحِلَ الـمَاءُ: أَنْتَنَ

thohilal maa-u: antana


Terjemah yang berhubungan dengan kata berbau busuk (air)

INDONESIAARAB
yang berbau busuk
خَبِيْثُ الرَّائِحَةِ
keringat yang berbau busuk
عَرَقٌ مُرْدِنٌ أَوْ مُنْتِنٌ
cenangau (belalang yang berbau busuk)
حَشْرَةٌ مُنْتِنَةٌ مِنْ فَصِيْلَةِ الذُّرَاحِ
hidung yang berbau busuk
اَنْفٌ اَخْشَمُ
yang busuk
العَفِنُ والـمَعْفُونُ والـمُتَعَفِّنُ والـمُعَفَّنُ
busuk
فَاسِدٌ, سَيِّءٌ, رَدِيءٌ, عَفِنٌ, أَنِضَ اللَّحْمُ: فَسَدَ وَتَغَيَّرَ
kutu busuk
البَقُّ (الوَاحدَةُ: بَقَّةٌ)
nama busuk
سَمْعَةٌ رَدِيئَةٌ
bau busuk
النَّتْنُ والنَّتَانَةُ
mendapatinya busuk
اَعْفَنَهُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.