| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| macam macam saja | شَيْءٌ عَجِيْبٌ ، هَذَا شَيْءٌ عُجَابٌ |
| macam-macam olah raga dan yang berhubungan denganya | اَنْوَاعُ الرِّيَاضَاتِ وَ مَا يَتَعَلَّقُ بِهَا |
| penganut berbagai agama | أَهْلُ الأَدْيَانِ |
| berbagai-bagai | مُتَنَوِّعٌ, مُخْتَلِفٌ, شَتَّى |
| penganut berbagai agama | أَهْلُ الأَدْيَانِ |
| berbagai bentuk | مُتَعَدِّدُ الأَشْكَالِ |
| ijtihad dalam berbagai masalah | إِجْتِهَادُ فِى الـمَسَائِلِ |
| ijtihad dalam berbagai masalah | اِجْتَهَدَ - يَـجْتَهِدُ |
| kumpulan orang dari berbagai kabilah | أَوْضَحٌ مِنَ النَّاسِ |
| ajnas (jenis, macam) | الجِنْسُ (ج أجْنَاسٌ) |