| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lupa lupa ingat | كَأَنِّـى أَتَذَكَّرُ |
| bekas luka pada muka | العَبَاقِيَةُ : اَثَرُ الجُرْحِ فِـي الوَجْهِ |
| bekas-bekas rumah | الآسُ: آثَارُ الدَّارِ |
| bekas-bekas rumah | الآسُ : آثَارُ الدَّارِ |
| tatap muka, bertatap muka | مُوَاجَهَةٌ، وَجْهًا لِوَجْهٍ |
| bekas pada sesuatu | الوَلْتَةُ |
| bekas tiupan angin pada tanah | ذَيْلُ الرِّيْحِ |
| bisul pada muka (kepala) | السَّعْفَةُ |
| banyaknya bulu pada muka | الرَّيَشُ |
| membuatnya lupa | ذَهَنَ وَاَذْهَنَ وَاسْتَذْهَنَهُ عَنِ الأَمْرِ |