| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bekas luka pada muka | العَبَاقِيَةُ : اَثَرُ الجُرْحِ فِـي الوَجْهِ |
| bekas tiupan angin pada tanah | ذَيْلُ الرِّيْحِ |
| bekas pada sesuatu | الوَلْتَةُ |
| lupa lupa ingat | كَأَنِّـى أَتَذَكَّرُ |
| membekas pada | أَحْبَرَتْ الضَّرْبَةُ جِلْدَهُ اَو بِهِ |
| bekas-bekas rumah | الآسُ: آثَارُ الدَّارِ |
| lupa | نِسْيَانٌ ، غَافِلٌ ، نَـسِىَ - يَنْسَى ، غَفَلَ - يَغْفُلُ |
| lupa akan diri | نَسِيَ نَفْسَهُ ، غَابَ عَنْ حِسِّهِ |
| yang lupa | السَّاهِـي وَالسَّهْوَانُ ، الغَافِلُ وَالغُفْلَان |
| dalam keadaan lupa | عَلَـى حِيْن غَفْلَةٍ |