Terjemah yang tepat untuk kata bata-bata, terbata-bata

تَحَيُّرٌ, اِرْتَابَ, اِرْتَبَكَ, اِضْطَرَبَ

tahaiyyurun, irtaaba, irtabaka, idlthoroba


Terjemah yang berhubungan dengan kata bata-bata, terbata-bata

INDONESIAARAB
bata (batu bata)
القِرْمِيْدُ, الطُّوبُ (م طُوبَةٌ), اللَّبِنُ (ج لَبِنَةٌ) و اللَّبْنُ
tanah bata (perselin)
طِيْنٌ خَزَفِيٌّ
membuat bata
اَجَّرَ الطِّيْنَ
semen bata
قِرْمِيدٌ مَدْقُوقٌ
tukang pembuat bata
الطَّوَّابُ
kosel, terkosel kosel ( terbata bata )
تَذَبْذَبَ ، تَتَعْتَعَ وَارْتَبَكَ فِى كَلَامِهِ
tukang pembuat batu bata
الطَّوَّابُ
batu bata berlubang
طُوْبٌ مُثَقَّبٌ
bata minimum gaji
الحَدُّ الأَدْنَـى لِلْأَجْرِ
bata minimum
حَدٌّ أَدْنَـى ، نِهَايَةٌ صُغْرَى
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.