| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penghormatan hak-hak | اِحْتِرَامُ الحُقُوقٍ |
| sebagai penghormatan | الإِكْرَامِيُّ |
| penghormatan | الإِحْتِرَامِ، الإِعْتِبَارُ |
| jamuan penghormatan | مَأْدُبَةُ تَكْرِيمٍ |
| penghormatan ketentaraan | تَحِيَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ |
| penghormatan terhadap tamu | اِكْرَامُ الضَّيفِ |
| sebagai penghormatan terhadap kehadirannya | اِكْرَامًا لِوُجُودِهِ |
| barisan sukarela | فِرَقُ المُتَطَوِّعِيْنَ، فِرَقُ الفِدَائِيِّيْنَ |
| barisan ~ kebakaran | ا?ِطْفَائِيَّةُ |
| barisan suka rela | فِرْقَةُ الفِدَائِيِّيْنَ، فِرْقَةُ المُتَطَوِّعِيْنَ |