Terjemah yang tepat untuk kata adil

عَادِلٌ (ج عُدُوْلٌ وعَدَالَةٌ), مُنْصِفٌ, مُقْسِطٌ, (عَدُلَ: كَانَ عَادِلاً)

aadilun (j. 'uduulun wa 'adaalatun), munshifun, muqsithun, ('adula: kaana 'aadilan)


Terjemah yang berhubungan dengan kata adil

INDONESIAARAB
menuntut keadilan
الـمُطَالَبَةُ بِالعَدَالَةِ
pengadilan sipil
مَحْكَمَةٌ مَدَنِيَّةٌ
pengadilan polisi
مَحْكَمَةٌ بُولِيسِيَّةٌ
pengadilan negeri
مَحْكَمَةٌ أَهْلِيَّةٌ
pengadilan militer
مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
rasa keadilan
الشُّعُوْرُ بِالعَدَالَةِ
ketidakadilan
الظُّلْمُ, عَدَمُ العَدَالَةِ
pengadilan biasa
مَحْكَمَةٌ عَادِيَّةٌ
mengadili
حَاكَمَ - يُحَاكِمُ (أَمَامَ الـمَحْكَمَةِ)
keadilan
العَدْلُ, القِسْطُ, الإِنْصَافُ, الـمِيْزَانُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.