Terjemah yang tepat untuk kata abian (pembagian hasil ladang)

التَّقْسِيْم, التَّوْزِيْعُ (مِنَ الـمَزْرَعَةِ او الحَصِيْدَةِ)

at-taqsiim, at-tauzii'u (minal mazro'ati au al-hashiidati)


Terjemah yang berhubungan dengan kata abian (pembagian hasil ladang)

INDONESIAARAB
pembagian
التَّقْسِيْمُ, التَّوْزِيْعُ, التَّجْرِئَةُ
pembagian keuntungan
تَوزِيْعُ الأَرْبَاحِ
pembagian sekedarnya
قِسْمَةٌ عَلَى قَدْرِهَا
pembagian kerja
تَقْسِيْمُ العَمَلِ
pembagian keuntungan
تَوْزِيْعُ الأَرْبَاحِ
huma (ladang)
حَقْلٌ (ج حُقُولٌ)، مَزْرَعَةٌ (ج مَزَارِعُ)
ladang kapas
الـمَقْطَنَةُ
ladang
الـمَزْرَعَةُ وَالـمَزْرُعَةُ ( ج مَزَارِعُ ) وَالـمُزْدَرَعُ
ladang kapas
الـمَقْطَنَةُ
ladang mineral
حَقْلُ مَعَادِنٍ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan