| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dari samping ke samping | مِنَ الجَانِبِ إِلَى الجَانِبِ الأَخَرِ |
| ruangan berdansa | قَاعَةُ رَقْصٍ |
| ruangan muka | البَهْوُ الأَمَامِيُّ |
| ruangan | الحُجْرَةُ |
| ruangan dansa | المَرْقَصُ |
| ruangan singgasana | صَالَةُ العَرْشِ |
| ruangan tari | قَاعَةُ الرَّقْصِ |
| ruangan tari | قَاعَةُ الرَّقْص |
| catatan samping | الحَاشِيَةُ (ج حَوَاشٍ) |
| efek samping | الأَثَارُ الجَانِبِيَّةُ |