Terjemah yang tepat untuk kata (tanah) yang banyak binatang buasnya

الـمَوحُوشَةُ مِنَ الأَرَاضِى

al-mauhuusyatu minal aroodli


Terjemah yang berhubungan dengan kata (tanah) yang banyak binatang buasnya

INDONESIAARAB
tanah yang banyak tumbuh2annya
أَرْضٌ مُغِمَّةٌ
tanah yang banyak kala nya
الـمَعْقَرُ ( مِنَ الاَرْضِ )
binatang yang diberi makan dalam kandang
العَلُوفَةُ والعَلِيفَةُ
binatang yang suka menggigit
الرَّمَّاحَةُ والرَّمُوحُ (مِنَ الدَّابَّةِ)
binatang yang kurus
الحُرقُوفُ: الدَّابَّةُ الـمَهْزُولَةُ
binatang buruan yang ditembak
الرَّمِيَّةُ (ج رَمَايَا)
pemimpin yang banyak memberi
الكَوثَرُ
yang banyak ngomong
الـمِكْثَارُ والـمِكْثِيْرُ
binatang-binatang buas
الأَوَابِدُ: الوُحُوشُ
yang banyak
الكَثِيْرُ و الكُثَارُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.