| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lembah yang berpohon, berair dan desa2 | العِرْضُ (ج عُرْضَانٌ ) |
| keledai betina yang gemuk | الجِدَادُ : الأَتَانُ السَّمِيْنَةُ |
| orang yang membawa hal-hal ajaib | العَجِيْبُ والعَجَائِبِىُّ |
| orang-orang yang mendatangi air | الوِرْدُ والوَارِدَةُ: القَوْمُ الوَارِدُوْنَ الـمَاءَ |
| yang terkecil, lebih kecil | الأَصْغَرُ (ج أَصَاغِرُ وَأَصَاغِرَةُ ) |
| batang kayu yang dikupas kulitnya | عُوْدٌ أَقْرَعُ |
| arak yang diberi wangi-wangian | القَنْدُ والقِنْدِيْدُ |
| barang dagangan yang laku | النَّافِقُ مِنَ البَضَائِعِ |
| angin kencang yang meniup awan | الجَفُوْلُ والـمُجْفِلُ |
| volume yang wajib dibayar | القَدْرُ الوَاجِبُ اِخْرَجُهُ |