| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| air yang manis-manis pahit | الخُضَرِمُ |
| air yang pahit | مَاءٌ ذُعَاقٌ: مُرٌّ |
| yang lebih pahit | الأَمَرُّ: أَكْثَرُ مَرَارَةً |
| menjadi asin sampai pahit | أَجَّ الـمَاءُ |
| menjadikan asin sampai pahit | أَجَّ الـمَاءَ |
| getir, pahit getir | مُرٌّ وَحِرِّيْفٌ، اُجَاجٌ |
| jadam (perasaan pohon pahit) | الصَّبِرُ (ج اَصْبَارٌ) |
| pahit | مُرٌّ |
| mendapatkannya pahit | اسْتَمَرَّ الشَيْءَ: وَجَدَهُ مُرًّا |
| menjadi pahit | مِّرَّ - يَمُرُّ و امَرَّ |