| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| wanita yang menyerupai laki laki | الـمُذَكَّرَةُ وَالـمُتَذَكِّرَةُ ( مِنَ النِّسَاءِ ) |
| tali sabut kelapa | الكِنْبَارُ : حَبْلُ لِيْفِ النَّارَجِيْلِ |
| sabut kelapa | لِيْفُ النَّارَجِيْلِ |
| sabut | اللِّيفُ (الوَاحِدَةُ : لِيْفَةٌ) |
| sabut kelapa | لِيْفُ النَّرَاجِيلِ |
| sabut penggosok untuk mandi | لِيفَةُ الإِسْتِحْمَامِ |
| tali sabut | حَبْلٌ مِنَ اللِيْفِ |
| tali sabut | المَسَدُ (ج مِسَادٌ وَاَمْسَادٌ) |
| menyerupai anjing hutan | ذَئِبَ وَذَؤُبَ وَتَذَأَّبَ |
| kebarat-baratan (menyerupai orang-orang barat) | مُتَشَبِّهٌ بِالغَرْبِيِّينَ: تَغَرَّبَ |