| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang menimbulkan keraguan | المُرِيبُ |
| yang banyak tertawa | الضَّحَّاكُ والضَّحُوْكُ وَالمِضْحَكُ |
| yang tertawa gelak2 | الهَأْهَأَ وَالهَأْهَأُ |
| menimbulkan | أَبْرَزَ - يُبْرِزُ، سَبَّبَ - يُسَبِّبُ |
| menimbulkan ketakutan | اَلْقَى الرُّعْبَ فِي القَلْبِ |
| tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| tawa -> tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| tertawa sinis | أَنْتَغَ : ضَحِكَ كَالمُسْتَهْزِيّ |
| tertawa bersama | ضَاحَكَ مَعَهُ |
| ilai, mengilai (tertawa keras) | قَهْقَهَ - يُقَهْقِهُ |