| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adika, yang lebih baik (terbaik) | الأَحْسَنُ, الأَفْضَلُ |
| bilangan yang tidak dapat dibagi | عَدَدٌ اَوَّلِيٌّ |
| kambing yang kurus | الذَّأْوَةُ : الـمَهْزُوْلَةُ مِنَ الغَنَمِ |
| yang bisu | الأبْكَمُ (ج بُكْمٌ) والبَكِيمُ, الأَخْرَسُ (م خَرْسَاءُ) |
| yang kenyang | الأَوْتَلُ : الشَّبْعَانُ (ج شِبَاعٌ وَشَبَاعَى ) |
| kuda yang banyak meringkik | الصَّهَّالُ مِنَ الخَيْلِ |
| menganekawarnai tanah yang berumput aneka warna | بَرْقَشَةٌ |
| yang luas | الوَاسِعُ وَالوَسِيْعُ وَالـمُتَّسِعُ ، الفَيْهَقُ (ج فَيَاهِقُ ) |
| botol yang dimasukkan dalam hidung | الـمِنْشَغُ والـمِنْشَغَةُ |
| kambing betina yang tua renta | الـهَجْمَةُ : النَّعْجَةُ الـهَرِمَةُ |