Terjemah yang tepat untuk kata ungkapan singkat dan padat

جَوَامِعُ الكَلِمِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata ungkapan singkat dan padat

INDONESIAARAB
ungkapan
عِبَارَةٌ، تَعْبِيْرٌ، بَيَانٌ (فِي مَوْضُوعٍ)
ta'bir (ungkapan)
تَعْبِيْرٌ
singkat
مُخْتَصَرٌ، إِخْتِصَارٌ، مُوجَزٌ
dengan singkat
بِإِخْتِصَارٍ
singkat pandangan
قَصِيْرُ النَّظَرِ
singkat kata
خُلَاصَةُ الكَلَامُ
pejal (padat)
صَلْدٌ, مَتِيْنٌ
pedat (padat)
مُمْتَلِئٌ، مُكْتَظٌّ
padat penduduknya
اكْتَظَّ سُكَّانُهُ
padat
صَلْدٌ ، مُكْتَظٌّ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.