| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| catut | الـمِلْقَطُ (ج مَلاَقِطُ), الشَّاكُوسُ والشَّكُوسُ, كَلْبَتَانِ |
| tang (catut) | الكَمَاشَةُ، الزَّرَدِيَّةُ، الكَسْمَاوِيَّةُ |
| pencatutan | الخِدَاعُ, الإِحْتِيَالُ |
| mencatutkan | اِخْتَلَسَ - يَخْتَلِسُ |
| mencatut | النَّزْعُ بِالشَّاكُوسِ: مَسَكَ بِهِ |
| tukang adu-adu | نَمَّامٌ |
| tukang | صَانِعٌ (ذَوْ مِهْنَةٍ) اَصْحَابُ الصَّنَائِعِ او الحَرْفِ |
| tukang las | لَحَّامٌ، مُلْحِمٌ |
| tukang pos | بَرِيْدٌ : سَاعِى البَرِيْدِ |
| tukang cat | الدَّهَّانُ، النَّقَّاشُ |