| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berperang | احْتَرَبَ وتَحَارَبَ القَوْمُ |
| mereka yang sedang berperang | المُتَحَارِبُوْنَ |
| pada | عِنْدَ: اسْمُ ظَرَفٍ للزَّمَانِ و الـمَكَانِ |
| tetap | ثَابِتٌ، ثَبَتَ - يَثْبُتُ، تَثَبَّتَ |
| barang tetap | المِلْكُ الثَّبِتُ |
| sabit (tetap) | ثَابِتٌ |
| penyokong tetap | مُسَاعِدٌ (دَائِمٌ) |
| tetap, menetap | نَشَفَ - يَنْشُفُ وَنَشَّفَ |
| tetap berada di | ثَبَتَ فِي الْمَكَانِ |
| tidak tetap | غَيْرُ ثَابِتٍ, غَيْرُ يَقِيْنٍ، غَيْرُ حَقِيْقٍ |