| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sinis | سَاخِرٌ |
| ketawa sinis | هَانَفَ وَاَهْنَفَ وَتَهَانَفَ الصَّبِـيّ |
| tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| tertawa bersama | ضَاحَكَ مَعَهُ |
| tawa -> tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| yang banyak tertawa | الضَّحَّاكُ والضَّحُوْكُ وَالمِضْحَكُ |
| yang menimbulkan tertawa | المُضْحِكُ |
| yang tertawa gelak2 | الهَأْهَأَ وَالهَأْهَأُ |
| ilai, mengilai (tertawa keras) | قَهْقَهَ - يُقَهْقِهُ |
| bahak, tertawa terbahak-bahak | اَغْرَبَ - يُغْرِبُ فِى الضَّحِكِ, قَهْقَهَ (مَصْدَرُهُ قَهْقَهَةٌ) |