| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panasnya waktu tengah hari | حَرُّ الظَّهِيْرَةِ |
| panasnya waktu tengah hari | حَرُّ الظَّهِيْرَةِ |
| belahan tengah-tengah bibir atas | الكُثْعَةُ |
| tengah-tengah berjalan | وَسَطُ الطَّرِيقِ |
| hari-hari besar islam | أَعْيَادٌ اِسْلاَمِيَّةٌ |
| sehari-hari, setiap hari | كُلَّ يَومٍ |
| hari-hari besar nasional | أَعْيَادٌ وَطَنِيَّةٌ |
| berada di tengah-tengah | قَامَ: اِنْتَصَفَ |
| belahan tengah-tengah bibir atas | الكُثْعَةُ |
| hari demi hari | يَومًا فَيَومًا |