| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bintul (bengkak kecil-kecil) | بَثْرَةٌ صَغِيرَةٌ |
| kecil kecil cabe rawit | شُجَاعٌ وَلَوْ كَانَ صَغِيْرَ الـسِّنِّ |
| racik, meracik? (merajang, mengiris kecil-kecil) | قَطَعَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ، قَدَّ وَقَدَّدَ |
| air sungai | مَاءُ النَّهْرِ |
| anak sungai | الجَدْوَلُ (ج جَدَاوِلُ), الرَّبِيْعُ (ج رِبَاعٌ) |
| anak sungai yang kering | النَّاضِبُ |
| tempat arungan sungai | مُخَاضَةُ النَّهْرِ |
| bagian bawah sungai | سَافِلَةُ النَّهْرِ |
| hulu sungai | مَنْبَعُ النَّهْرِ، أَعْلَى النَّهْرِ |
| ikan sungai | سَـمَكٌ بَـحْرِيٌّ |