| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sirkulasi pengoperasian | دَوْرَةُ التَّشْغِيْلِ |
| rencana pengoperasian | خِطَّةُ التَشْغِيلِ |
| cadangan pengoperasian | اِحْتِيَاطِيُّ التَّشْغِيْلِ |
| laba pengoperasian | رِبْحُ التَّشْغِيْلِ |
| instruksi pengoperasian | تَعْلِيْمَاتُ تَشْغِيْلٍ |
| sirkulasi pengoperasian | دَوْرَةُ التَّشْغِيْلِ |
| waktu pengoperasian | زَمَنُ التَّشْغِيْلِ |
| biaya pengoperasian | تَكَالِيْفُ التَّشْغِيْلِ |
| sistim | النِّظَامُ (ج نُظُمٌ وَاَنْظَمَةٌ)، الطَّرِيْقَةُ (ج طَرَائِقَ)، المِنْهَجُ وَالمِنْهَاجُ |
| sistim perbankan | نِظَامٌ مَصْرَفِيٌّ |