Terjemah yang tepat untuk kata sistem kantor

النِّظَامُ الـمَكْتَبِيُّ

an-nidhoomul maktabiyyu


Terjemah yang berhubungan dengan kata sistem kantor

INDONESIAARAB
sistem informasi kantor
نِظَامُ الـمَعْلُوْمَاتِ الإِدَارِيَّةِ
kantor persurat kabar dan penerbitan
إِدَارَةُ الصَّحَافَةِ وَالنَّشْرِ
kantor statistik bisnis
مَكْتَبُ الإِحْصَاءِ التِّجَارِيَّةِ
kantor kerjasama dunia
إِدَارَةُ التَّعَاوُنِ الدَّوْلِيّ
kantor ekspor impor
إِدَارَةُ الإِسْتِيْرَادِ وَالتَّصْدِيْرِ
kantor penerbangan sipil
إِدَارَةُ الطِّيْرَانِ الـمَدَنِيِّ
kantor urusan asuransi
إِدَارَةُ شُؤُوْنِ الـتَّأْمِيْنِ
kantor bantuan teknik pbb
إِدَارَةُ الـمُسَاعَدَةِ التَّقْنِيَةِ التَّابِعَةِ لـِهَيْئَةِ الأُمَمِ الـمُـتَّحِدَةِ
kantor
الـمَكْتَبُ (ج مَكَاتِبُ)، القَلَمُ (ج أَقْلَامٌ )
kantor pos pusat
مَكْتَبُ البَرِيْدِ الـمَرْكَزِيِّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti