| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sertipikat | شَهَادَةٌ، وَرَقَةٌ بَيَانٍ أَو حُجَّةٍ |
| sertipikat tabungan | شَهَادَاتُ الإِدِّخَارِ |
| sertipikat kelayakan mutu | شَهَادَةُ جَوْدَةٍ |
| sertipikat ekspor | شَهَادَةُ تَصْدِيْرٍ |
| sertipikat uji coba dan analisa | شَهَادَةُ الإِخْتِبَارِ وَالتَّحْلِيلِ |
| asuransi | التَّأمِيْنُ, الإِسْتِعْهَادُ, سِيْكُورتَاه |
| asuransi jiwa | تَأمِيْنٌ عَلَى الحَيَاةِ |
| asuransi kebakaran | تَأمِيْنٌ ضِدَّ الحَرِيْقِ |
| asuransi pelayaran | تَأمِيْنٌ اَو سِيْكُورتَاه ضِدَّ أَخْطَارِ البَحْرِ |
| polis asuransi | صَكُّ التَّأمِيْنِ |