| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hati, hati-hati! | اِنْتَبِهْ، كُنْ عَلَى حَذَرٍ |
| dengan hati-hati | بِاحْتِرَاسٍ |
| kurang hati hati ( terburu nafsu ) | الـهَيِّرُ وَالـمُتَهَوِّرُ |
| selaput bening | قَرْنِيَّةُ (العَينُ) |
| selaput dara | غِشَاءُ البَكَارَةِ |
| himen (selaput dara) | غِشَاءُ البَكَارَةِ |
| selaput jala (retina) | الشَبَكِيَّةُ، الغِشَاءُ الشَّبْكِيُّ |
| selaput jantung | النَّجْثُ والنُّجُثُ: غِلاَفُ القَلْبِ |
| kulit selaput otak | النَّعَامَةُ : جِلْدَةٌ تُغَشِّـي الدِّمَاغَ |
| selaput lendir | الغِشَاءُ الـمُخَاطِـيُّ |