| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dara, burung dara | الحَمَامُ (الوَاحِدَةُ : حَمَامَةٌ) |
| selaput dara | غِشَاءُ البَكَارَةِ |
| himen (selaput dara) | غِشَاءُ البَكَارَةِ |
| pemaecahan keperawanan | فَضُّ (افْتِضَاضُ) البَكَارَةِ |
| keperawanan | البَكَارَةُ, العُذْرَةُ, البَتُوْلَةُ و البَتُوْلِيَّةُ |
| anak dara | العَذْرَاءُ, البِكْرُ |
| dara | البِكْرٌ، العَذْرَاءُ |
| anak dara | بِكْرٌ، عَذْرَاءُ |
| darab, jadwal dara | ضَرْبٌ، جَدْوَلُ الضَّرْبِ |
| selaput bening | قَرْنِيَّةُ (العَينُ) |