| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pencegah kehamilan | مَانِعُ الحَمْلِ |
| kehamilan | الحَمْلُ (ج اَحْمَالٌ وَحُمُولٌ)، الحَبَلُ |
| tanggang, menanggang (mencegah) | مَنَعَ ، كَفَّ |
| tegah, mentegah (mencegah) | مَنَعَ - يَمْنَعُ، تَجَنَّبَ - يَتَجَنَّبُ |
| lalau, melalau ( merintangi, mencegah ) | حَجَزَ ، عَاقَ ، مَنَعَ |
| cegah, mencegah | مَنَعَ - يَمْنَعُ, اِعْتَرَضَ - يَعْتَرِضُ لَهُ, دَفَعَ - يَدْفَعُ (شَرًّا وَبَلاَءً), كَفَّ - يَكُفُّهُ عَنْ |