| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| arah angin berhembus | الأُفْقُ: مَهَبُّ الأَرْيَاحِ, مُخْتَرَقُ الرِّيَاح |
| arah angin bertiup | مَهَبُّ الرِّيْحِ |
| gada-gada (penunjuk arah angin) | دَوَّارَةُ الرِّيْحُ، دَلاَّلَةُ الـمَهَبِّ |
| dapat angin, diatas angin | الرِّيْحُ مَعَهُ, حَظَّهُ طَيِّبُ |
| lubang angin-angin | الـمَمْرَقُ: شِبْهُ الكُوَّةِ |
| arah matahari terbit | الـمَشْرِقُ: جِهَةُ شُرُوقِ الشَّمْسِ |
| arah jalan | أَفَقُ الطَّرِيْقِ: سَنَنُهُ وَوَجْهُهُ |
| arah tembakan | الهَدَفُ, اِتِّجَاهُ الرِّمَايَةِ |
| dari segala arah | مِنْ كُلِّ جِهَةٍ |
| arah sebelah kanan | ذَاتُ اليَمِيْنِ |