| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penjagaan | الحِرَاسَةُ، الرِّعَايَةُ والـمُرَاعَاةُ، الحِفْظُ |
| penjagaan kebun-kebun | حِرَاسَةُ البَسَاتِيْنِ |
| penjagaan harta | حِفْظُ الـمَالِ |
| penjagaan barang sitaan | حِرَاسَةٌ قَضَائِيَّةٌ |
| tempat penjagaan | الـمَخْفَرُ (ج مَخَافِرُ) |
| penjagaan kebun kebun | حَرَاسَةُ البَسَاتِيْنِ |
| penjagaan kesehatan | حِفْظُ الصِّحَّةِ |
| penjagaan zakat | حِرَاسَةُ الزَّكاَةِ |
| keamanan | الأمْنُ والأمَانُ, الطُّمَأنِيْنَةُ |
| keamanan dan ketertiban umum | الأَمْنُ والتَّرتِيْبُ العَامُّ |