Terjemah yang tepat untuk kata pengibar bendera

رَافِعُ العَلَمِ ، نَاشِرُ العَلَمِ

roofi'ul 'alam, naasyirul 'alami


Terjemah yang berhubungan dengan kata pengibar bendera

INDONESIAARAB
bendera
الرَّايَةُ, العَلَمُ (ج اَعْلاَمٌ), الأُرْمَةُ (ج اُرَمٌ)
bendera berstrip dan berbintang (usa)
رَايَةُ الأُشْرِطَةِ والنُّجُومِ
pembawa bendera
البَيرَقْدَار: حَامِلُ الرَّايَةِ
bendera bajak laut
عَلَمُ القَرَاصِنَةِ
bendera pasukan
الرَّايَةُ, عَلَمُ الجَيشِ
bendera kebangsaan
عَلَمُ الدَّولَةِ
bendera perang
اُمُّ الحَربِ
tiang bendera
صَارِى (صَارِيَةُ) العَلَمِ
bendera perompak
عَلَمُ القَرَاصِنَةِ
bendera berstrip dan berbintang (usa)
رَأيَةُ الأَشْرِطَةِ وَالنُّجُومِ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.