Terjemah yang tepat untuk kata pembatalan hukuman

دَرْءُ العُقُوبَةِ

dar ul 'uquubati


Terjemah yang berhubungan dengan kata pembatalan hukuman

INDONESIAARAB
minta pembatalan
اِسْتَقَالَ البَيْعَ
pembatalan tuduhan
اِسْقَاطُ الدَّعْوَى
pembatalan keputusan
نَقْضُ الحُكْمِ
pembatalan persetujuan
فَسْخُ العَقْدِ: الإِقَالَةُ
pembatalan
اِبْطَالٌ, اِفْسَادٌ, فَسخٌ, اِسْقَاطٌ
abolisi (pembatalan)
إبْطَالُ اوإلْغَاءُ الحُكْمِ
peringanan hukuman
تَخْفِيفُ العُقُوبَةِ
hukuman bersyarat
حُكْمٌ مَشْرُوطٌ، حُكْمٌ مَعَ إِيْقَافِ التَّنْفِيْذِ
tiang hukuman
الحِنَاكُ : قَمَّاطَةُ القَصَّاصش
penundaan pelaksanaan hukuman
اِرْجَاءُ تَنْفِيْذِ العُقُوْبَةِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.