| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sekop | المِجْرَفَةُ (مَجَارِفُ)، المِسْحَاةُ (ج مَسَاحٍ)، الرَّفْشُ وَالمِرْشَفَةُ |
| tembilang (sejenis sekop) | مِسْحَاةٌ (ج مَسَاحٍ) |
| pegangan | المِسْكَةُ، المِقْبَضُ |
| memberi pegangan | أَقْبَضَ السَّيْفَ و نَحوَهُ
|
| buku pegangan | الدَّليل |
| dalam pegangan | فِي قَبْضَةٍ |
| pegangan pintu | أَكْرَةُ البَابِ |
| pegangan perisai | الإِخَاذَةُ: مِقْبَضُ الحَجَفَةِ |
| pegangan pedang | مِقْبَضُ السَّيْفِ، رِئَاسُ السَّيْفِ |
| tidak punya dasar yang dibuat pegangan | لَيْسَ لِأَمْرِهِ مُسْكَةٌ
|