| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berani menghadapi | قَدَمَ وَقَدِمَ وَاقْدَمَ عَلَيهِ: اِجْتَرَأَ |
| berani | شُجَاعٌ, جَرِيئٌ, شَجُعَ - يَشْجُعُ: اِجْتَرَأَ, أَقْدَمَ |
| membikin berani | شَجَّعَ - يُشَجِّعُ: جَرَّأَهُ وَأَقْدَمَهُ |
| yang berani | الشُّجَاعُ والشِّجَاعُ (ج شِجْعَانٌ) والشَّجِعُ والشَّجِيعُ, الجَرِىءُ والـمُجْتَرِئُ والـمِقْدَمُ |
| yang paling berani | الأَشْجَعُ |
| besi berani | حَدِيدُ مَغْنَاطِيسِ |
| menjadi berani | تَشَجَّعَ - يَتَشَجَّعُ |
| mati dengan panjang umur ( kata doa ) | مَاتَ وَأَنْتَ بِوَفَاءٍ |
| yang mati mendadak | الـمَصْعُوْقُ : الَّذِي يَمُوْتُ فَجْأَةً |
| mati konyol | مَاتَ هَدْرًا ، ذَهَبَ دَمُهُ طَلَفًا |